Interview: Model Mini Anden is the new Face of Biotherm Celluli Eraser

In: Beauty
BIOTHERM-Celluli-Eraser-Visuell-Mini-Anden-1

Als ich das Foto von Model und Schauspielerin Mini Anden im Zuge einer neuen Biotherm Produkt-Einführung zugeschickt bekam, war ich wieder einmal begeistert von der Natürlichkeit der hübschen Schwedin. Der zweite Gedanke: ich muss a) ans Meer und b) brauche ich dringend einen mittelblauen Strickpullover.

Mehr und ein Interview mit Mini gibt es nach dem Klick! / Read the English article and interview after the cut!

Mini Anden ist das Gesicht von einem neuen Biotherm-Produkt, dem “Celluli Eraser”. Die Gel-Creme ist ab März erhältlich und soll unsere Haut an den Oberschenkeln straffen, damit wir im Bikini eine so gute Figur wie Mini abgeben. Seinen Wirkstoff zieht Celluli Eraser aus dem Meer – Korallenmoos-Extrakt aus Meeresalgen soll in Kombination mit Koffein die unschönen Dellen vertreiben. Ich habe das türkisfarbene Gel schon ausprobiert und finde es im Vergleich zu anderen Cellulite-Gels sehr angenehm, weil es sich frisch anfühlt und schnell einzieht.

Im Zuge der Produkt-Einführung hat Mini Anden mit Biotherm über ihre Beauty Tipps und ihren gesunden Lifestyle gesprochen. Die sympatischen Antworten des schwedischen Models möchte ich euch nicht vorenthalten (ich habe mir aus dem Interview die interessantesten Fragen herausgesucht – Mini mag die Lait Corporel übrigens genau so gern wie ich).

Haben Sie ein Lieblingsprodukt von Biotherm?
„Ich liebe die Körpermilch Lait Corporel, die ich jeden Tag verwende. Sie duftet so schön frisch und sommerlich! Ein weiteres Lieblingsprodukt ist das Körperöl Huile Elixir aus der Pflegelinie Oil Therapy. Es bringt die Haut zum Strahlen und sie fühlt sich fabelhaft an!“

Was ist Ihr Geheimnis für schöne Haut?
„Der Schlüssel zu schöner Haut sind Produkte, die ganz individuell auf die Bedürfnisse der Haut abgestimmt sind. Ich habe schon viele Menschen kennengelernt, die viel zu viel ausprobiert und die Haut so strapaziert haben. Wichtig sind außerdem ein gesunder Lebensstil, viel Wasser zu trinken,
eine vernünftige Ernährung und ein wenig Sonne – natürlich nicht zu viel.“

Welche Tipps haben Sie für Frauen, die in Form bleiben möchten?
„Es ist wichtig, eine Sportart zu finden, die Spaß macht. Nur dann bringt man die nötige Disziplin auf, regelmäßig zu trainieren. Wenn jemand gerne tanzt, sind Tanzstunden vielleicht das Richtige. Jemandem, der an der frischen Luft entspannen kann, würde ich empfehlen, regelmäßig zu joggen.
Sport mit Freunden zu treiben ist auch toll – da hat man immer etwas zu lachen!“

Welche Sportarten treiben Sie?
„Ich mache Pilates und eine Sportart, die sich “Piloxing” nennt: ein Mix aus Pilates-Bewegungen, Boxelementen und Tanzschritten. Daran habe ich viel Spaß!“

Welche Rolle spielt das Meer in Ihrem Alltag?
„Das Meer ist mir sehr wichtig, denn es ist mein Lieblingsort. Ich bin in Stockholm aufgewachsen und habe die Sommermonate mit meiner Familie immer am Strand der Westküste verbracht. Dort waren wir oft zwei oder drei Monate lang – meine Mutter ist Lehrerin und konnte sich deshalb in den Sommerferien viel Zeit nehmen. Jetzt lebe ich in L.A. und wann immer ich Zeit habe, fahre ich ans Meer – ich liebe die frische Luft und fühle mich dort so lebendig!“

I was very pleasently suprised by the picture of model and actress Mini Anden, which was sent to me for the launch of a new Biotherm product. I love her natural look! My initial thoughts: a) I really want to take a trip to the ocean, b) I totally need a blue pullover like Mini is wearing.

Mini Anden is the new face of a Biotherm product called “Celluli Eraser” which helps to visibly reduce cellulite. The main ingredients are Coralline algae extract and pure caffeine. I have already tried the new gel and liked that it is absorbed quickly and is not sticky, but leaves a fresh feeling on my skin.

Here I have a part of the interview by Mini Anden and Biotherm for you. Mini also loves one of my favorite body lotions – lait corporel.

What are your favorite products?
I use Lait Corporel every day. It is very fresh and summery Huile Elixir Oil Therapy is also one of my favorites because it brings a kind of extra glow to your skin and you feel fabulous.

Can you give us a tip to beautiful skin?
The key for beautiful skin is finding the right product that works for you. I think a lot of people try too hard with their skin, they do too many facials and things that make it worse. Just live a healthy lifestyle, try to drink a lot of water, eat healthy. The sun is also good for you, not too much of course, but you need D vitamin.

For a young girl who wants to stay in shape, what kind of things would you recommend?
It is really important to find something that is fun! So if you love dancing, you should take dance classes or you can be a runner if that something that clears your mind and makes you feel great. You have to find what you like doing and then you can stick to the routine. Bring a friend with you and have a good laugh, you can have fun exercising and I think that’s the secret.

Which sport do you practice?
I do Pilates and I also do something called Piloxing which is a cardio class which mixes Pilates, boxing and dance. It’s a lot of fun and I think that you need to have fun when you exercise otherwise you’re not going to do it.

Does the ocean have an important role in your daily life?
The ocean is very important to me; it is basically my favorite place to be. I grew up in Stockholm and during the summertime we used to go to the west coast and lived on the beach for 2 or 3 months – my mum was a teacher so she had a lot of time off in summer
summer. Here in LA I don’t live on the beach but whenever I come out I love smelling the ocean water, it makes me feel alive.

BIOTHERM Celluli Eraser Visuell Mini Anden LDpics: Biotherm (PR)



0 comments

  • Daqisydora

    February 26, 2013 at 5:17 pm

    Ich freue mich auch immer, wenn Mini Anden für irgendwas wirbt. Nettes Interview :-)

    Reply

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *